МЕСТО ВСТРЕЧИ РЕХЛИНЦЕВ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » МЕСТО ВСТРЕЧИ РЕХЛИНЦЕВ » КУНСТКАМЕРА » Переводилки


Переводилки

Сообщений 301 страница 330 из 393

301

Wal написал(а):

Часть 6. Номера 991-998 (возможно также существуют 990 или 999). Серийные номера 064649-064656. Размеры 9х13 см.
Фамилий нет. Год выпуска в основном 1979, также встречается и 1982.

Сканы по номерам: 991, 992, 994, 995 и 997:

     

Номера 996 и 998 это вот такие:

 

По номеру 993 информации нет, но очень высокая вероятность, что это такая:


Да, самая нижняя это 993. А вот 990 и 999 их не было.

0

302

Wal написал(а):

Часть 7. Сразу поясню - одна часть мной специально была пропущена (там уже есть фамилии).
И спасибо модератору Антону за информацию по поводу этой картинки:

http://www.imagebam.com/image/819178491276731

Если это 950 номер 1982 года (вероятно с серийным номером 072700), то с остальными дела обстоят так:

Номера 951-956, а также в эту серию каким-то образом затесались 1055 и 1057. Серийные номера 072701-072708. Размеры 9х13 см.
Фамилий нет. Год выпуска в основном 1982, и у одной 1983.

Сканы по номерам: 951, 952, 953, 954, 955, 956, 1055 и 1057:

       

На этом "эпоха бесфамильных" в моей коллекции заканчивается.
Продолжение будет уже с фамилиями.


Ждем продолжения:)) как доберусь до компьютера постараюсь тоже сюда кинуть серии 1983-1990 годов

0

303

Часть 8. Номера 978-986. Серийные номера 063630-063638. Размеры 9х10,5 см. Год выпуска 1978.

Сканы по номерам: 980-Klara Anton, 982-Sabine Rotherberg, 983-Gundula Gouby, 984-Rica Deus, 985-Dina Straat и 986-Monika Unferferth:

http://thumbnails116.imagebam.com/49486/b6e07a494851267.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/0dee79494851269.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/28a332494851272.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49486/1c846d494851276.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49486/643338494851277.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49486/dd17a9494851281.jpg

Номера 978, 979 и 981 это такие:

http://thumbnails116.imagebam.com/49486/4339a3494851500.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49486/f4284c494851504.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49486/0b5f6c494851509.jpg

0

304

Часть 9. Номера 947-954 (возможно есть еще какие-то, например 946 или 955). Серийные номера 061824-061831. Размеры 10х14 см. Год выпуска 1978.

Сканы по номерам: 947-Sigrid Gohler, 948-Mimi Iwanowa, 950-Magdi Body, 951-Jana Kocianova, 952-Monika Woytowicz, 953-Maja Dragomanska и 954-Doris Krech:

http://thumbnails115.imagebam.com/49486/7e8286494853595.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/08624a494853598.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/5796d7494853601.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/db7987494853604.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49486/9ddc7a494853607.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/34b38d494853609.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/258b6d494853611.jpg

Номер 949 такой:

http://thumbnails116.imagebam.com/49486/b4a939494853441.jpg

0

305

Часть 10. Номера 934-942. Серийные номера 060716-060724. Размеры 9х10,5 см. Года выпуска 1977 и 1978.

Сканы по номерам: 934-Severin Aquilina, 935-Eva Maria Uhrikova, 936-Alla Pugatschowa и 937-Regina Thoss:

http://thumbnails116.imagebam.com/49486/fc8146494855108.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/7ac7e2494855110.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/87d6a8494855114.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/35d168494855116.jpg

Номера 941 и 942 это такие:

http://thumbnails116.imagebam.com/49486/93583d494855498.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/e3c0c0494855501.jpg

Номер 938 (поздняя версия) выглядит так:

http://thumbnails116.imagebam.com/49486/892feb494855863.jpg

По номерам 939 и 940 у меня нет ничего.

0

306

Часть 11. Номера 917,918 и 928-933. Серийные номера 057696-057703. Размеры 10х14 см. Год выпуска 1976.

Сканы по номерам: 917-Sonja Schmidt, 928-Irina Ponarrowskaja, 929-Maja Polland, 930-Monika Hauff, 931-Majda Sepe и 932-Hana Zagorova:

http://thumbnails116.imagebam.com/49486/9adfd1494858185.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/415226494858189.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49486/1a822c494858192.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/f4d19b494858199.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49486/1738b9494858201.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49486/53a5b5494858205.jpg

Номера 918 и 933 это такие:

http://thumbnails115.imagebam.com/49486/0a2fee494858667.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49486/3a7d4c494858668.jpg

0

307

Wal написал(а):

Часть 10. Номера 934-942. Серийные номера 060716-060724. Размеры 9х10,5 см. Года выпуска 1977 и 1978.

Сканы по номерам: 934-Severin Aquilina, 935-Eva Maria Uhrikova, 936-Alla Pugatschowa и 937-Regina Thoss:

   

Номера 941 и 942 это такие:

 

Номер 938 (поздняя версия) выглядит так:

По номерам 939 и 940 у меня нет ничего.


Номер 939 https://fotki.yandex.ru/next/search/Пер … p;how=week
Номер 940 https://fotki.yandex.ru/next/search/Пер … p;how=week

0

308

Wal написал(а):

Часть 9. Номера 947-954 (возможно есть еще какие-то, например 946 или 955). Серийные номера 061824-061831. Размеры 10х14 см. Год выпуска 1978.

Сканы по номерам: 947-Sigrid Gohler, 948-Mimi Iwanowa, 950-Magdi Body, 951-Jana Kocianova, 952-Monika Woytowicz, 953-Maja Dragomanska и 954-Doris Krech:

       

Номер 949 такой:


Нет, номеров 946 и 955 уже не было

0

309

Wal написал(а):

Часть 11. Номера 917,918 и 928-933. Серийные номера 057696-057703. Размеры 10х14 см. Год выпуска 1976.

Номер 916

http://s002.radikal.ru/i199/1001/e0/4984367736e0t.jpg

0

310

Часть 12. Номера 919-927. Серийные номера 057068-057076. Размеры 9х10,5 см. Год выпуска 1976.

Сканы по номерам: 922-Anna Jantar и 927-Argelia Fragoso (других у меня нет):

http://thumbnails116.imagebam.com/49503/ba7667495021765.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49503/fff4f2495021770.jpg

Номера 919, 920, 923, 924, 925 и 926:

http://thumbnails116.imagebam.com/49503/b35f3b495021973.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49503/77fb2b495021974.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49503/702651495021975.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49503/cb2899495021976.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49503/e5e36f495021978.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49503/7d8cc0495021980.jpg

По 921-му информации нет.

0

311

Таня написал(а):

Номер 916

http://s002.radikal.ru/i199/1001/e0/4984367736e0t.jpg


Это уже другая серия. Вот она:

Часть 13. Номера 909-916. Серийные номера 054895/1-054895/8. Размеры 10х14 см. Год выпуска 1977 (у меня).

Сканы по номерам: 914-Dida Dragan и 916-Maria Farah:

http://thumbnails115.imagebam.com/49503/4b4e02495023701.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49503/e4e614495023705.jpg

Номера 909, 910, 912, 913 и 915:

http://thumbnails116.imagebam.com/49503/e3967d495024007.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49503/f562ea495024013.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49503/49500b495024018.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49503/9acc73495024022.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49503/763ff5495024027.jpg

Для номера 911 не вижу кандидата, кроме как:

http://thumbnails115.imagebam.com/49503/ca7925495024236.jpg

0

312

Часть 14. Номера 900-908. Серийные номера 052518/1-052518/9. Размеры 9х10,5 см. Год выпуска 1977.

Сканы по номерам: 901-Elena Lukasova и 907-Marta Hainova (других нет):

http://thumbnails115.imagebam.com/49503/92a4db495025031.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49503/9bb9f8495025036.jpg

Номера 900, 902, 903, 904 и 908:

http://thumbnails115.imagebam.com/49503/8768b2495025322.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49503/704be7495025324.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49503/12776d495025329.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49503/6c06b9495025331.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49503/0aca18495025334.jpg

По 905 и 906 - ничего.

0

313

Часть 15. Номера 893-897 (границы возможно шире). Серийные номера 050780-050784. Размеры 10х14 см. Года выпуска 1976 и 1977.

Сканы по номерам: 893-Еva-Мaria Slezak, 894-Monika Herz и 895-Traudl Kulikowski:

http://thumbnails116.imagebam.com/49521/c5742b495208132.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/8fd713495208135.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/effc6b495208136.jpg

Номера 896 и 897:

http://thumbnails116.imagebam.com/49521/922b7e495208249.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/664a62495208251.jpg

0

314

Часть 16. Номера 874-882. Серийные номера 049064/1-049064/9. Размеры 9х10,5 см. Год выпуска 1977.

Сканы по номерам: 875-Ingrid Raack, 876-Maria Farah и 877-Nina Lizell:

http://thumbnails116.imagebam.com/49521/510133495208614.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/7468eb495208617.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/823b6d495208623.jpg

Номера 879, 880, 881 и 882:

http://thumbnails116.imagebam.com/49521/40b846495208886.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/21d3b7495208891.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/858f8b495208896.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/20bc47495208898.jpg

По номерам 874 и 878 информации нет.

0

315

Заключение.
Серии закончены. Добавлю, что еще есть три неопознанных картинки...:

http://thumbnails116.imagebam.com/49521/b929c6495209119.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/9b8778495209121.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49521/122350495209122.jpg

...и несколько картинок, которые уже были, но более поздних версий из моего обменного фонда:

http://thumbnails115.imagebam.com/49521/9b6117495209213.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/8f4135495209215.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49521/68fffe495209216.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49521/84ee3a495209217.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49521/09510a495209218.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/0f930f495209219.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49521/39bc81495209220.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49521/644693495209221.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/1c58b7495209222.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49521/d2dd0d495209223.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49521/979e69495209224.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49521/c47670495209225.jpg

Вроде бы все. Очень старые (60-начало 70) я не собираю, а те которые после 82-го, нет времени разбираться что у чему.

0

316

Wal написал(а):

878 информации нет.

http://thumbnails116.imagebam.com/49521/9b8778495209121.jpg

У меня такая своя. Это как раз 878.

0

317

Wal написал(а):

Заключение.
Серии закончены. Добавлю, что еще есть три неопознанных картинки...:

   

...и несколько картинок, которые уже были, но более поздних версий из моего обменного фонда:

           

Вроде бы все. Очень старые (60-начало 70) я не собираю, а те которые после 82-го, нет времени разбираться что у чему.


У меня есть три верхние наклейки. Это номера 874 878 и 921

0

318

Вот моя коллекция переводок https://fotki.yandex.ru/users/danil-dan … um/502882/

0

319

Wal написал(а):

Заключение.
Серии закончены. Добавлю, что еще есть три неопознанных картинки...:

   

...и несколько картинок, которые уже были, но более поздних версий из моего обменного фонда:

           

Вроде бы все. Очень старые (60-начало 70) я не собираю, а те которые после 82-го, нет времени разбираться что у чему.


Те, которые после 82 года можете сюда закинуть? Номера и все остальное не надо писать, просто фотографии?

0

320

Антон написал(а):

Вот моя коллекция переводок https://fotki.yandex.ru/users/danil-dan … um/502882/


Как я понимаю, это только фотографии, а в реале у вас они не все есть?

Антон написал(а):

Те, которые после 82 года можете сюда закинуть? Номера и все остальное не надо писать, просто фотографии?


Может быть позднее, да и немного их у меня. Большинство раздарил, оставил только самые хорошие.

0

321

Wal написал(а):

Как я понимаю, это только фотографии, а в реале у вас они не все есть?


Есть то все, просто я не успеваю делать фото, поэтому многие фото из интернета

0

322

Не специалист по опознанию личностей, но вот эта "рыжая бестия" (карточка 84-го года)....

http://thumbnails116.imagebam.com/49859/e414e2498587488.jpg

...это Regina Thoss, судя по пластинке это певица и видимо из ГДР:

http://thumbnails115.imagebam.com/49859/dd3bd0498588795.jpg

Отредактировано Wal (07.08.2016 09:37:40)

+1

323

Wal написал(а):

Regina Thoss

Да, Регина Тосс очень узнаваема на этой переводилке, у нас здесь такой раньше не было. В мои времена (73-80) эта немецкая певица часто появлялась на ТВ концертах.
Спасибо!

0

324

Антон написал(а):

Victoria Vinze


Венгерская певица Viktoria Vincze http://se.uploads.ru/t/ba9f7.jpg
https://fotki.yandex.ru/next/users/dani … 55?page=10

https://img-fotki.yandex.ru/get/15510/215839459.56/0_127b77_2cdeb569_orig

+1

325

Покопавшись в интернете, нашел несколько старых переводилок с фамилиями. Возможно они уже все известные, но так на всякий случай.

Итак, часть первая:

http://thumbnails116.imagebam.com/49873/76dc9b498725754.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49873/69da63498725757.jpg

№ 639 - Krystyna Konarska (Польша)

http://thumbnails115.imagebam.com/49873/9eb725498725904.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49873/296803498725906.jpg

№ 641 - Jutta Wachowiak

http://thumbnails116.imagebam.com/49873/0ab72c498726121.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49873/275e69498726127.jpg

№ 642 - Eva Maria Hagen

http://thumbnails116.imagebam.com/49873/1cfebb498726361.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49873/f74aec498726367.jpg

№ 643 - Traudl Kulikowski

http://thumbnails115.imagebam.com/49873/3be338498727021.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49873/809f38498727028.jpg

№ 645 - Kati Solyom

http://thumbnails116.imagebam.com/49873/a11913498727203.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49873/2dedc4498727207.jpg

№ 648 - Larissa Lushina

http://thumbnails116.imagebam.com/49873/890135498727364.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49873/e05766498727368.jpg

№ 649 - Luisa Rivelli

http://thumbnails115.imagebam.com/49873/ef0099498727476.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49873/8e63dc498727477.jpg

№ 652 - Christiane Lanzke

+1

326

Часть два:

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/c75b9f498730010.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/57ef87498730012.jpg

№ 687 - Alicja Sedzinska

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/988213498730245.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49874/575758498730248.jpg

№ 700 - Angelika Domrose

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/d89978498730372.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/d935ea498730374.jpg

№ 702 - Krystyna Mikolajewska

http://thumbnails115.imagebam.com/49874/bbcfa1498730470.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49874/6e1a61498730472.jpg

№ 703 - Regina Beyer

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/3b5473498730749.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49874/fd9222498730754.jpg

№ 704 - Christel Bodenstein

http://thumbnails115.imagebam.com/49874/9942c5498730843.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/70c14f498730846.jpg

№ 713 - M.Wlodarska (Польша)

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/37d9ce498730990.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49874/b3b197498730993.jpg

№ 715 - Angelika Waller (ГДР)

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/b5046b498731130.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49874/acede4498731133.jpg

№ 759 - Ana Szalas (Румыния)

+1

327

Третья часть:

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/02df53498731893.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/deddab498731897.jpg

№ 807 - Monika Gabriel (ГДР)

http://thumbnails115.imagebam.com/49874/f4bad5498732018.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/b90db8498732019.jpg

№ 809 - Anna Prucnal (Польша)

http://thumbnails115.imagebam.com/49874/6e0d48498732094.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/a8881c498732095.jpg

№ 811 - Halina Mlodnicka (Польша)

http://thumbnails115.imagebam.com/49874/d01a40498732227.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/e93eeb498732230.jpg

№ 815 - снова Anna Prucnal (Польща), номер другой, а фотография та же; очевидно ляп немцев

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/1c31df498732415.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49874/065752498732419.jpg

№ 816 - Anna Rembiszewska (Польша)

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/d505ae498732482.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/0aec63498732486.jpg

№ 817 - опять Halina Mlodnicka (Польша), еще один ляп с номерами

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/6c2bc7498732629.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/8e752c498732631.jpg

№ 818 - Beate Hanspach (ГДР)

+1

328

Заключительная часть:

http://thumbnails115.imagebam.com/49874/79424a498732913.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49874/7dde8e498732915.jpg

№ 839 - Heide Neise

http://thumbnails115.imagebam.com/49874/4909e6498733049.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/7f0d2b498733050.jpg

№ 841 - Heidi Dudeck

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/624592498733126.jpg http://thumbnails115.imagebam.com/49874/e15e97498733128.jpg

№ 845 - Krystina Micolajewska (фамилия написана немного по-другому, чем раньше)

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/3796e8498733218.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/3f507a498733219.jpg

№ 859 - Barbel Wachholz

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/c54ad4498733306.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/f1e754498733310.jpg

№ 861 - Marion Velten

На закуску пяток картинок без оборотных сторон:

http://thumbnails116.imagebam.com/49874/0adc5d498733549.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/2ca287498733551.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/e397c0498733555.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/0cc060498733558.jpg http://thumbnails116.imagebam.com/49874/3205ff498733563.jpg

Третья наверное Барбара Брыльска, как пишется по-немецки я не знаю.

+1

329

Wal написал(а):

Возможно они уже все известные, но так на всякий случай.

Да они уже известны, и выложены на предыдущих страницах этой темы с именами.

Wal написал(а):

На закуску пяток картинок без оборотных сторон

Эти тоже все у нас есть, в приличном качестве.
Но все равно, спасибо, что тема не оставила вас равнодушным!  :flag:

0

330

Антон написал(а):

Певицы Vari Zwillinge
http://s3.uploads.ru/t/sxRTW.jpg


Очень забавный видеоролик их выступления.   

http://www.ddr-tanzmusik.de/images/d/dd/VariZwillinge.jpg

0


Вы здесь » МЕСТО ВСТРЕЧИ РЕХЛИНЦЕВ » КУНСТКАМЕРА » Переводилки